출처: https://www.reddit.com/r/shortscarystories/comments/9j7yo1/cockroaches_are_hard_to_kill/  바퀴벌레는 지구에 3억년 이상 생존해왔습니다. 바퀴벌레는 굉장히 영리하고 잘 죽지 않는 생물입니다. 물론, 욕실 바닥에서 슬리퍼로 살포시 짓누르기만해도 금새 죽은 ... »  [레딧 단편] 바퀴벌레는 잘 죽지 않는다
2018/09/30 19:00 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
이 글은 레딧 reasonb4belief님의 허가에 따라 번역되었습니다. 나는 교통사고로 한 아이를 죽였다.끔찍한 죄책감을 느끼며, 나는 아이의 부모에게 말했다. 할 수만 있다면 그 애 대신 죽고싶노라고.삼 주 뒤, 새로운 의료 기술이 발표되었다.한 생명을 담보로 또다른 생명을 살릴 수 있는 수술법이었다. 죽음의... »  [단편소설]나는 사고로 아이를 죽였다. 죄책감에 사로잡힌 나는, 아이의 부모에게 약속했다.
2018/09/18 22:45 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
원본 텍스트 찾기 귀찮아서 간만의 이미지 업로드.레딧 regularmisanthrope님의 허락하에 번역되었습니다. ... »  [단편소설]나는 그에게 가장 아끼는 것을 잃게 되는 저주를 걸었다. 그러나 아무일도 일어나지 않았다.
2018/09/18 22:14 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
The Quiet World - Jeffrey McDaniel 서로의 눈을 더 오래토록 들여다보도록 하기 위해,침묵을 유화시키기 위해, 정부는 사람들이 하루에 뱉을 수 있는 단어를백 육십 일곱 개로 할당하였다. 벨이 울리자, 나는 귓가에 전화기를 가져다 댄다.여보세요, 같은 말은 하지 않는다.레스토랑에서 닭고기 수프를 손가락으로 짚어 가리킨다.나... »  [번역] 조용한 세계
2017/12/03 15:02 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
https://www.reddit.com/r/Lilwa_Dexel/ "야, 그건 아니다," 어깨 위의 악마가 작고 붉은 날개를 팔랑거리며 말했다."해, 해버려!" 반대쪽 어깨에 앉은 천사가 옅은 흥분을 감추지 못하고 속삭였다. 나는 한 걸음 앞으로 나아갔다. 어깨 위의 두 짐승이 서로 다른 이유로 숨을 죽였다.악마는 두 손으로 눈을 가리느랴 삼치... »  [레딧 소설 번역] 어깨 위의 악마가 내게 말했다: "야, 그건 좀 아니다."
2017/12/02 09:04 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
원작: https://www.reddit.com/user/Luna_LoveWell?sort=top 천국과 지옥을 가로짓는 신의 심판 따위는 그저 미신이었다. 신은 어린 양들의 죄악에 별로 신경쓰지 않았다."뭐, 모든 이들은 죄를 짓기 마련이지."사후 세계에는 지옥 대신 각 성경의 7대 죄악을 상징하는 '천국의 집'들이 있었다... »  [레딧 소설 번역]사후에는 지옥 대신, 7대 죄악을 상징하는 천국의 집들이 있었다.
2017/11/25 22:46 by Slightly Sadist_슬사 2 comments
한 로봇이 인간과 사랑에 빠졌다.인간은 탐탁치 않아했다.로봇의 사랑은 진심이 아니라고, 로봇은 단지 프로그래밍된대로 움직일 뿐이라고 믿었기에.로봇은 증명하고싶었다, 자신의 사랑에 빠진 한숨이 진실됨을.그리고는 스스로의 스위치를 영원히 내렸다. "그것 참 이상하군," 버려진 로봇을 처분하며, 엔지니어는 말했다."로봇은 자살하도록 프로그래밍되지 않았는... »  [레딧 단편소설] 로봇은 자신의 사랑을 증명하고싶었다
2017/07/04 20:01 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
출처reddit.com/user/Bart_Thievescant,  Bart_Thievescant님 作 나는 다양한 머글들의 마술을 숙달했고, 결국 호그와트의 인사들을 속여 호그와트 마법학교의 초대장을 받기에 이르렀다. 모든게 다 잘 흘러가는 듯이 보였다. 기숙사 배정 의식이 시작되기 전까지는... "오, 이런," 모자의 ... »  [레딧 소설] 마술에 능통한 머글 아이가 마법사들을 속여 호그와트에 입학했다. 모든게 다 잘 흘러가는 듯이 보였다. 기숙사 배정 의식이 시작되기 전까지는...
2017/06/26 21:08 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
Mount&Blade Warband게임 자체는 별로 안예쁘고 그래픽도 구려보이지만, 내가 했던것 중에 제일 재밌었던 게임 중 하나야.무명의 일반인으로 시작해서 노상 강도가 되고, 용병이 되고, 권력을 잡고, 군주를 주무르고, 동맹을 맺고,도시와 성을 장악하고 수백명의 병사들에게 명령을 내려서 적들을 짓밟고 왕이 될 수 있어.수많은 다른 플레이어들과 ... »  [레딧번역] 이번 스팀 여름세일에서 너희가 추천하는 게임은 뭐야?
2017/06/25 12:26 by Slightly Sadist_슬사 2 comments
https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/6bz2ej/blind_gay_people_of_reddit_how_did_you_know_you/?sort=top Costco1L 나는 내가 다른 아이들과 다르다는걸 알고있었고, 때문에 끔찍하게도 외로웠다. 나는 비장애인 친구들과도 어울리지 못했고, 시각장애인 친구들과도... »  [레딧번역] 시각장애인 동성애자들은 어떻게 자기가 동성애자인지 알게된거야?
2017/05/19 22:48 by Slightly Sadist_슬사 3 comments
출처:reddit.com/user/KathianaKathiana님 영혼간의 친밀함은 돼지 우리 속의 루비만큼이나 희귀했기에, 그들을 발견한다는건 충격적인 일이었다.내가 지금까지 살면서 본, 서로를 절대 해칠 수 없도록 맺어진 '짝'들은 열두어 쌍 남짓밖에 안되었다. 특히나 유대가 강한 몇몇 짝들은 다른 한 쪽과 가까이 있으면 따뜻함과 ... »  [레딧번역] 소울메이트는 서로에게 절대 위해를 가할 수 없는 세계.
2017/04/23 09:31 by Slightly Sadist_슬사 0 comments
출처: https://www.reddit.com/r/IAmA/comments/1cpwqh/i_have_albinismama/ alisdairejay사람들이 알비노에 대해 갖고있는 제일 큰 오해는 뭐야? AlbinoAlex 알비노 환자들은 눈이 빨갛다는 거. 사실 알비노 환자중에는 파란 눈이 더 많아. 보라빛이 좀 돌때도 있고, 아무튼 빨간 눈은 그... »  [레딧번역] 알비노증후군 환자의 퍼블릭 QnA
2017/04/17 17:03 by Slightly Sadist_슬사 1 comments
source: https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/64q8iv/reddit_whats_your_bad_united_airlines_experience/?sort=top slopduck몇년 전 크리스마스때, 뉴욕에서  덴버로 유나이티드를 타고 가게 됐어.덴버에 태풍이 상륙한다는 예보가... »  현지인들의 유나이티드 항공사 리뷰들 번역
2017/04/12 10:48 by Slightly Sadist_슬사 1 comments
https://www.reddit.com/r/WritingPrompts/comments/45jy98/pi_a_92yearold_womans_phone_number_is_one_digit/ "여보세요?" "여보세요...난-나는 지금 처음 전화해보는건데, 어, 그냥 얘기하면 되나요?" 에린은 심장이 덜컥하는걸 느꼈다.종종 생기고는 하는 일이었지만,... »  [레딧번역] 한 92세 노부인의 전화번호는 지역 자살상담센터 핫라인과 딱 한자리가 달랐다. 번호를 바꿀 수도 있었지만, 노인은 그러지 않았다.
2017/04/08 11:00 by Slightly Sadist_슬사 1 comments
출처: https://www.reddit.com/r/WritingPrompts/comments/55gme5/wp_while_walking_you_notice_everyone_recoiling/?sort=confidence 모두가 한 여인을 비껴간다.그녀는 바로 죽음이다. 죽음을 어떻게 생각하느냐에 따라, 사람들은 그녀를 다른 모습으로 본다.당신의 ... »  [레딧번역]모두가 한 여인을 비껴간다. 그녀는 바로 죽음이며, 죽음을 어떻게 생각하느냐에 따라 사람들은 그녀를 다른 모습으로 본다.
2017/04/02 16:57 by Slightly Sadist_슬사 0 comments


세로


반응

통계 위젯 (화이트)

37
86
67935

직사각형